Woman sets herself on fire and Hummer explodes as drivers hoard gas amid Colonial Pipeline fallout