The Daily Show’s Trevor Noah carefully steps through the Israel-Palestine minefield to an ‘honest question’