Sheriff: Florida man arrested after remains found in yard