Roman soldier on doomed Vesuvius rescue mission identified in ancient remains