Penpa Tsering elected president of Tibetan exile government