Mystery grows over ‘India’ the tiger on the loose in Houston and its owner