McCarthy after ousting Cheney: ‘I don’t think anybody is questioning the legitimacy of the presidential election’