Manhattan prosecutors are reportedly investigating if Trump paid tuition of CFO’s grandkids