‘It’s hard to look at’: Donald Trump makes National Portrait Gallery debut