GOP lawmaker claims ‘there was no insurrection’ and Capitol riot looked like a ‘normal tourist visit’