Forcing aborted remains on women won’t help the pro-life cause or burnish its image