Dunkin’ employee charged with manslaughter after punching customer