A judge found aggravating factors in George Floyd’s death that could mean a longer sentence for Derek Chauvin