4 Fort Worth water employees caught on camera paving private driveway resign, city says