2 Dallas homicide suspects, Hill County constable shot in interstate gunfight from cars